tedesco VERBO A2 Posizione 3039

reinkommen

entrare / essere incluso / arrivare

reinkommen – kam rein – ist reingekommen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reinkommen vs ankommen

arrivare

Nel caso di un pagamento, «ankommen» (arrivare) sottolinea che il denaro ha raggiunto il destinatario. «Reinkommen» (arrivare) è colloquiale e considera lo stesso processo più come l’avvenuta registrazione o l’afflusso del denaro. In un messaggio informale sull’accredito sul conto, «reinkommen» è una buona scelta.

Esempio visivo per ankommen
reinkommen

Ihre Zahlung ist heute bei uns reingekommen.

Il suo pagamento è arrivato oggi da noi.

ankommen

Ihre Zahlung ist heute bei uns angekommen.

Il suo pagamento è arrivato oggi da noi.

Apri la scheda completa: ankommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...