Allemand VERBE B1 Rang 2003

umbringen

tuer

umbringen – brachte um – hat umgebracht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : umbringen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

umbringen vs töten

tuer

Les deux verbes désignent le fait de mettre fin à une vie. « Töten » (tuer) est plus neutre et peut aussi décrire des causes ou des actions sans insister sur la violence. « Umbringen » (tuer) est plus familier et désigne une mise à mort violente, généralement comprise comme l’action volontaire d’une personne.

Exemple visuel pour töten
umbringen

Der Angreifer brachte den Mann mit einer Waffe um.

L’agresseur a tué l’homme avec une arme.

töten

Der giftige Rauch tötete den Mann innerhalb weniger Minuten.

La fumée toxique a tué l’homme en quelques minutes.

Ouvrir la page complète du mot: töten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…