Germană VERB B1 Rang 2003

umbringen

a ucide

umbringen – brachte um – hat umgebracht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umbringen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umbringen vs töten

a ucide

Ambele verbe denumesc curmarea unei vieți. „Töten” (a ucide) este mai neutru și poate descrie și cauze sau acțiuni fără a accentua violența. „Umbringen” (a ucide) sună mai colocvial și desemnează o ucidere violentă, înțeleasă de obicei ca acțiunea intenționată a unei persoane.

Exemplu vizual pentru töten
umbringen

Der Angreifer brachte den Mann mit einer Waffe um.

Atacatorul l-a ucis pe bărbat cu o armă.

töten

Der giftige Rauch tötete den Mann innerhalb weniger Minuten.

Fumul otrăvitor l-a ucis pe bărbat în câteva minute.

Deschide pagina completă a cuvântului: töten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...