Allemand VERBE B1 Rang 2974

umfassen

inclure

umfassen – umfasste – hat umfasst

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : umfassen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

umfassen vs bestehen

réussir / être composé de / exister / insister sur / consister en

« Bestehen aus » (être composé de) et « umfassen » (inclure) peuvent désigner les mêmes éléments constitutifs d’un ensemble. Après « bestehen », « aus » s’emploie avec le Dativ ; « umfassen » se construit directement avec un complément d’objet à l’Akkusativ. Du point de vue du sens, les deux formulations sont ici largement équivalentes.

Exemple visuel pour bestehen
umfassen

Das Seminar umfasst drei Module.

Le séminaire comprend trois modules.

bestehen

Das Seminar besteht aus drei Modulen.

Le séminaire est composé de trois modules.

Ouvrir la page complète du mot: bestehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…