الألمانية فعل B1 الترتيب 2974

umfassen

يشمل

umfassen – umfasste – hat umfasst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني umfassen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

umfassen vs bestehen

ينجح في / يتكوّن من / يوجد

يمكن أن يذكر «⁨bestehen⁩» (يتكوّن من) و«⁨umfassen⁩» (يشمل) الأجزاء نفسها التي يتكوّن منها الكل. يأتي بعد «⁨bestehen⁩» حرف الجر «⁨aus⁩» مع Dativ، أما «⁨umfassen⁩» فيتصل مباشرة بمفعول به في Akkusativ. ومن حيث المعنى، فإن الصيغتين متكافئتان إلى حد كبير هنا.

مثال مرئي على bestehen
umfassen

Das Seminar umfasst drei Module.

تشمل الندوة ثلاث وحدات.

bestehen

Das Seminar besteht aus drei Modulen.

تتكوّن الندوة من ثلاث وحدات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bestehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...