Allemand ADJECTIF B2 Rang 6458

intakt

intact

intakt – intakter – am intaktesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : intakt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

intakt vs gesund

sain

Les deux mots peuvent décrire positivement un système social ou écologique. « Intakt » (intact) souligne que les interactions et le fonctionnement du système sont préservés, tandis que « gesund » (sain) évalue davantage son état comme bon ou bénéfique. Utilise « intakt » (intact) lorsque les fonctions d’un système sont au centre de l’attention et « gesund » (sain) pour sa qualité générale.

Exemple visuel pour gesund
intakt

Das Ökosystem bleibt intakt, weil Pflanzen und Tiere dort zusammen funktionieren.

L’écosystème reste intact parce que les plantes et les animaux y fonctionnent ensemble.

gesund

Eine gesunde Nachbarschaft lebt von Vertrauen, Hilfe und gemeinsamen Aktivitäten.

Un voisinage sain repose sur la confiance, l’entraide et les activités communes.

Ouvrir la page complète du mot: gesund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…