الألمانية فعل B1 الترتيب 3920

aufladen

يشحن

aufladen – lud auf – hat aufgeladen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aufladen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aufladen vs einladen

يدعو / يعزم / يحمّل

يشير كل من «⁨einladen⁩» (يحمّل) و«⁨aufladen⁩» (يحمّل) إلى تحميل الأمتعة أو البضائع على وسيلة نقل. تؤكد «⁨einladen⁩» حركة الأشياء إلى داخل مركبة أو حاوية. وتناسب «⁨aufladen⁩» الحالة التي توضع فيها الحمولة على وسيلة نقل.

مثال مرئي على einladen
aufladen

Wir laden die Kisten auf den Anhänger auf.

نحمّل الصناديق على المقطورة.

einladen

Wir laden die Koffer in den Kleinbus ein.

نحمّل الحقائب في الحافلة الصغيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einladen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...