Allemand VERBE B1 Rang 3920

aufladen

recharger / charger

aufladen – lud auf – hat aufgeladen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : aufladen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

aufladen vs einladen

inviter / offrir / charger

«einladen» (charger) et «aufladen» (charger) désignent tous deux le fait de mettre des bagages ou des marchandises sur un moyen de transport. «einladen» met l’accent sur le mouvement vers l’intérieur d’un véhicule ou d’un contenant. «aufladen» convient lorsque la charge est placée sur un moyen de transport.

Exemple visuel pour einladen
aufladen

Wir laden die Kisten auf den Anhänger auf.

Nous chargeons les caisses sur la remorque.

einladen

Wir laden die Koffer in den Kleinbus ein.

Nous chargeons les valises dans le minibus.

Ouvrir la page complète du mot: einladen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…