Alemán VERBO B1 Posición 7553

aufschneiden

cortar

aufschneiden – schnitt auf – hat aufgeschnitten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufschneiden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufschneiden vs öffnen

abrir

«Öffnen» (abrir) y «aufschneiden» (cortar) pueden referirse a abrir una carta o un envase. «Öffnen» no especifica el método, mientras que «aufschneiden» indica expresamente que se utiliza un cuchillo o unas tijeras. Usa «öffnen» para describir el proceso en general y «aufschneiden» cuando sea esencial cortar.

Ejemplo visual de öffnen
aufschneiden

Ich schneide den Briefumschlag mit der Schere auf.

Corto el sobre con unas tijeras.

öffnen

Ich öffne den Brief vorsichtig, damit das Papier nicht reißt.

Abro la carta con cuidado para que el papel no se rompa.

Abrir la página completa de la palabra: öffnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...