Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1915

der Augenblick

momento

der Augenblick, die Augenblicke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Augenblick, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Augenblick vs Minute

minuto / acta

Minute (momento) y Augenblick (momento) pueden referirse a un periodo de tiempo muy breve. «Eine Minute» (un momento) destaca más la corta duración, mientras que «ein Augenblick» (un momento) pone más énfasis en el instante concreto al que se hace referencia. Cuando se quiere indicar un tiempo de espera aproximado, Minute resulta una elección natural; para una breve interrupción, Augenblick suele encajar mejor.

Ejemplo visual de Minute
Augenblick

Warten Sie bitte einen Augenblick, ich bin sofort bei Ihnen.

Espere un momento, por favor; enseguida estaré con usted.

Minute

Warten Sie bitte eine Minute, bis ich die E-Mail fertig geschrieben habe.

Espere un momento, por favor, mientras termino de escribir el correo electrónico.

Abrir la página completa de la palabra: Minute

En la vida real

Cargando ejemplos en video...