Alemán VERBO B2 Posición 7540

bedrängen

presionar / agobiar

bedrängen – bedrängte – hat bedrängt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bedrängen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bedrängen vs belasten

agobiar / cargar / incriminar / contaminar

Las dos palabras pueden expresar una fuerte afectación psicológica. «Belasten» (agobiar) describe más bien las preocupaciones o los problemas como una carga constante, mientras que «bedrängen» (presionar) destaca la presión insistente sobre una persona, por ejemplo mediante peticiones o preguntas repetidas. Para circunstancias agobiantes, usa «belasten»; para una presión directa, «bedrängen».

Ejemplo visual de belasten
bedrängen

Seine wiederholten Anrufe bedrängen sie.

Sus llamadas repetidas la presionan.

belasten

Die vielen Sorgen belasten sie seit Wochen.

Sus muchas preocupaciones la agobian desde hace semanas.

Abrir la página completa de la palabra: belasten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...