Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 2840

beurteilen

оцінювати

beurteilen – beurteilte – hat beurteilt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beurteilen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beurteilen vs ansehen

дивитися на / дивитися

«Ansehen als» (вважати за) і «beurteilen» (оцінювати) можуть передавати те, як сприймають або оцінюють щось. «Ansehen als» радше означає віднести щось до певної категорії з певного погляду, тоді як «beurteilen» виразніше підкреслює результат оцінювання після перевірки. Для попереднього віднесення до певної категорії підходить «ansehen als», а для обґрунтованої оцінки — «beurteilen».

Візуальний приклад для слова ansehen
beurteilen

Nach der Prüfung beurteilen wir den Vorschlag als gut.

Після перевірки ми оцінюємо цю пропозицію як хорошу.

ansehen

Ich sehe den Vorschlag zunächst als gute Möglichkeit an.

Поки що я вважаю цю пропозицію хорошим варіантом.

Відкрити повну сторінку слова: ansehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...