alemão VERBO B2 Posição 24728

dichten

escrever poesia / vedar / inventar

dichten – dichtete – hat gedichtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão dichten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dichten vs schreiben

escrever

As duas palavras podem se referir à criação de um poema. “schreiben” (escrever) é neutro e pode expressar o ato de escrever ou a autoria, enquanto “dichten” (escrever poesia) destaca explicitamente a criação poética. Para um texto em geral, “schreiben” é adequado; para um poema, “dichten” é especialmente adequado.

Exemplo visual de schreiben
dichten

Sie dichtet gerade ein Gedicht über ihre Reise.

Ela está escrevendo um poema sobre a viagem dela.

schreiben

Sie schreibt gerade einen Text über ihre Reise.

Ela está escrevendo um texto sobre a viagem dela.

Abrir a página completa da palavra: schreiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...