Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4181

eilen

спешить

eilen – eilte – hat geeilt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря eilen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eilen vs rennen

бегать

«Rennen» (бегать) и «eilen» (спешить) могут обозначать быстрое передвижение из-за нехватки времени. «Rennen» звучит более разговорно и часто предполагает торопливое, конкретное движение, а «eilen» нейтральнее подчёркивает срочность. Используй «rennen», когда речь идёт о настоящем быстром беге, а «eilen» — для движения, которое в целом является срочным.

Визуальный пример: rennen
eilen

Ich muss zum Bahnhof eilen, weil mein Zug gleich abfährt.

Мне нужно спешить на вокзал, потому что мой поезд вот-вот отправится.

rennen

Ich muss zum Bahnhof rennen, weil mein Zug gleich abfährt.

Мне нужно бежать на вокзал, потому что мой поезд вот-вот отправится.

Открыть полную страницу слова: rennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...