Alemán VERBO B2 Posición 4133

einräumen

guardar / admitir / conceder

einräumen – räumte ein – hat eingeräumt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einräumen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einräumen vs anerkennen

reconocer

«Anerkennen» (admitir) y «einräumen» (admitir) pueden expresar que se acepta a regañadientes una crítica. «Anerkennen» (admitir) pone el énfasis en aceptar que es verdadera o válida. «Einräumen» (admitir) destaca más el hecho de reconocer en una discusión un error propio o que la otra parte tiene un argumento válido.

Ejemplo visual de anerkennen
einräumen

In der Diskussion räumte die Leiterin ein, dass die Kritik berechtigt war.

Durante la discusión, la directora admitió que la crítica estaba justificada.

anerkennen

Nach genauer Prüfung erkannte die Leiterin an, dass die Kritik berechtigt war.

Tras examinarlo detenidamente, la directora reconoció que la crítica estaba justificada.

Abrir la página completa de la palabra: anerkennen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...