tedesco VERBO B1 Posizione 3287

einschließen

rinchiudere / includere / circondare

einschließen – schloss ein – hat eingeschlossen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einschließen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einschließen vs enthalten

contenere / astenersi

Entrambe le parole possono esprimere che qualcosa fa parte di un insieme. «Enthalten» (contenere) indica soprattutto il contenuto già presente, mentre «einschließen» (includere) mette maggiormente in risalto l'ambito o l'inclusione in un insieme. Usa «enthalten» (contenere) per una descrizione neutra del contenuto e «einschließen» (includere) quando si vuole indicare esplicitamente l'appartenenza.

Esempio visivo per enthalten
einschließen

Das Reisepaket schließt den Flug und zwei Übernachtungen ein.

Il pacchetto viaggio include il volo e due pernottamenti.

enthalten

Das Reisepaket enthält den Flug und zwei Übernachtungen.

Il pacchetto viaggio contiene il volo e due pernottamenti.

Apri la scheda completa: enthalten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...