الألمانية فعل B1 الترتيب 3287

einschließen

يشمل

einschließen – schloss ein – hat eingeschlossen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einschließen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einschließen vs enthalten

يحتوي / يمتنع

يمكن أن تعبّر الكلمتان عن أن شيئًا ما جزء من كل. وتشير «⁨Enthalten⁩» (يحتوي) أساسًا إلى المحتوى الموجود بالفعل، بينما تبرز «⁨einschließen⁩» (يشمل) النطاق أو الإدراج ضمن كل بصورة أقوى. استخدم «⁨enthalten⁩» لوصف المحتوى وصفًا محايدًا، و«⁨einschließen⁩» عندما يكون الانتماء إلى الكل مقصودًا بوضوح.

مثال مرئي على enthalten
einschließen

Das Reisepaket schließt den Flug und zwei Übernachtungen ein.

تشمل باقة السفر الرحلة الجوية وإقامتين ليلتين.

enthalten

Das Reisepaket enthält den Flug und zwei Übernachtungen.

تحتوي باقة السفر على الرحلة الجوية وإقامتين ليلتين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: enthalten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...