Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3287

einschließen

zamknąć w środku / obejmować / otaczać

einschließen – schloss ein – hat eingeschlossen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einschließen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einschließen vs enthalten

zawierać / wstrzymać się

Oba słowa mogą wyrażać, że coś jest częścią całości. „Enthalten” (zawierać) odnosi się przede wszystkim do już obecnej zawartości, natomiast „einschließen” (obejmować) mocniej podkreśla zakres albo włączenie czegoś do całości. Używaj „enthalten” przy neutralnym opisie zawartości, a „einschließen”, gdy wyraźnie chodzi o przynależność do całości.

Przykład wizualny: enthalten
einschließen

Das Reisepaket schließt den Flug und zwei Übernachtungen ein.

Pakiet turystyczny obejmuje przelot i dwa noclegi.

enthalten

Das Reisepaket enthält den Flug und zwei Übernachtungen.

Pakiet turystyczny zawiera przelot i dwa noclegi.

Otwórz pełną stronę słowa: enthalten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...