Alemán VERBO B2 Posición 2138

errichten

erigir / establecer

errichten – errichtete – hat errichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán errichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

errichten vs gründen

fundar / basarse en / encallar

Fundar (gründen) es la forma habitual de referirse a dar vida a una organización nueva. Establecer (errichten) también puede referirse a crear una organización o un sistema abstracto, pero suena más formal o institucional. Por eso, para una asociación común, normalmente es más apropiado usar gründen.

Ejemplo visual de gründen
errichten

Der Verein errichtet ein dauerhaftes Hilfssystem für bedürftige Schüler.

La asociación establece un sistema permanente de ayuda para estudiantes necesitados.

gründen

Die Eltern gründen einen Verein zur Unterstützung der Schule.

Los padres fundan una asociación para apoyar a la escuela.

Abrir la página completa de la palabra: gründen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...