Alemán ADJETIVO A2 Posición 1368

hübsch

bonito

hübsch – hübscher – am hübschesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hübsch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hübsch vs schön

bonito / agradable / bastante

«Schön» (bonito) y «hübsch» (bonito) describen ambos un aspecto atractivo. «Schön» es una valoración estética más amplia, mientras que «hübsch» suele expresar un atractivo agradable, a veces más delicado o refinado. Por eso, para causar una impresión general fuerte suele ser más apropiado «schön», mientras que «hübsch» suele encajar mejor para expresar una impresión encantadora y agradable.

Ejemplo visual de schön
hübsch

Mit seinen feinen Farben ist das Porträt hübsch.

Por sus colores delicados, el retrato es bonito.

schön

Mit seinem starken Ausdruck ist das Porträt schön.

Por su fuerte expresión, el retrato es bonito.

Abrir la página completa de la palabra: schön

En la vida real

Cargando ejemplos en video...