Alemán VERBO B2 Posición 4500

manipulieren

manipular

manipulieren – manipulierte – hat manipuliert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán manipulieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

manipulieren vs beeinflussen

influir

«Beeinflussen» (influir) y «Manipulieren» (manipular) pueden designar un efecto sobre una persona o su decisión. «beeinflussen» es neutro y no tiene por qué ser planeado ni injusto. «manipulieren», en cambio, destaca una influencia deliberada, a menudo deshonesta, para alcanzar objetivos propios. Usa «beeinflussen» para un efecto normal y «manipulieren» cuando se haga esta acusación crítica.

Ejemplo visual de beeinflussen
manipulieren

Der Verkäufer manipuliert ihre Entscheidung für den teuren Vertrag.

El vendedor manipula su decisión para que elija el contrato caro.

beeinflussen

Die Erfahrungen anderer beeinflussen ihre Entscheidung für den neuen Beruf.

Las experiencias de otras personas influyen en su decisión de elegir la nueva profesión.

Abrir la página completa de la palabra: beeinflussen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...