Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8937

der Misserfolg

fracaso

der Misserfolg, die Misserfolge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Misserfolg, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Misserfolg vs Niederlage

derrota

«Niederlage» (derrota) encaja cuando alguien pierde frente a un ganador en unas elecciones o en otra competición. «Misserfolg» (fracaso) se refiere, de forma más general, a no alcanzar un objetivo deseado. En una campaña electoral, el resultado de las elecciones perdidas se llama «Niederlage», mientras que no alcanzar el objetivo de la campaña es un «Misserfolg».

Ejemplo visual de Niederlage
Misserfolg

Das Verfehlen des angestrebten Stimmenanteils war für die Kandidatin ein Misserfolg.

No alcanzar el porcentaje de votos previsto fue un fracaso para la candidata.

Niederlage

Der zweite Platz bei der Bürgermeisterwahl war für die Kandidatin eine Niederlage.

Quedar en segundo lugar en las elecciones a la alcaldía fue una derrota para la candidata.

Abrir la página completa de la palabra: Niederlage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...