Alemán VERBO B2 Posición 8186

prallen

rebotar / estar a reventar

prallen – prallte – ist geprallt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán prallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

prallen vs scheinen

brillar / parecer

«Scheinen» (brillar) y «Prallen» (caer de lleno) pueden describir una luz solar intensa. Scheinen es la manera neutra de decir que el sol da luz o ilumina un lugar. Prallen está más marcado y destaca una luz solar muy intensa, caliente y directa que incide sobre una superficie; para una luz normal, scheinen es una opción más adecuada.

Ejemplo visual de scheinen
prallen

Die Mittagssonne prallt durch das Fenster ins Wohnzimmer.

El sol del mediodía cae de lleno a través de la ventana hacia la sala de estar.

scheinen

Die Sonne scheint durch das Fenster ins Wohnzimmer.

El sol brilla a través de la ventana hacia la sala de estar.

Abrir la página completa de la palabra: scheinen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...