Alemán VERBO B1 Posición 1622

verschieben

posponer / mover

verschieben – verschob – hat verschoben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verschieben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verschieben vs bewegen

mover

«Bewegen» (mover) y «verschieben» (mover) pueden cambiar la posición de un objeto. «Bewegen» es neutral y no indica nada sobre la dirección o la manera del movimiento, mientras que «verschieben» suele referirse a desplazar algo lateralmente o en línea recta empujándolo o presionándolo. Usa «verschieben» cuando se refiera precisamente a ese tipo de movimiento.

Ejemplo visual de bewegen
verschieben

Bitte verschiebe den Stuhl ein wenig nach rechts, damit ich vorbeigehen kann.

Por favor, mueve un poco la silla hacia la derecha para que pueda pasar.

bewegen

Bitte bewege den Stuhl ein wenig, damit ich vorbeigehen kann.

Por favor, mueve un poco la silla para que pueda pasar.

Abrir la página completa de la palabra: bewegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...