Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4715

die Schnauze

hocico / boca

die Schnauze, die Schnauzen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schnauze, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schnauze vs Mund

boca

«Mund» (boca) y «Schnauze» (boca) pueden aparecer en una orden para que alguien se calle. Den Mund halten es la expresión más neutra, mientras que die Schnauze suena claramente más vulgar y a menudo agresiva. Para una orden más cortés u objetiva es adecuada Mund; en una expresión vulgar puede aparecer Schnauze.

Ejemplo visual de Mund
Schnauze

Halt die Schnauze, während ich den Bericht vorlese.

Cierra la boca mientras leo el informe en voz alta.

Mund

Bitte halt den Mund, während ich den Bericht vorlese.

Por favor, cállate mientras leo el informe en voz alta.

Abrir la página completa de la palabra: Mund

En la vida real

Cargando ejemplos en video...