Alemán VERBO B2 Posición 5791

verarschen

tomar el pelo / sentirse engañado

verarschen – verarschte – hat verarscht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verarschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verarschen vs ficken

follar / joder

«Ficken» (joder a alguien) puede significar vulgarmente aprovecharse de alguien sin escrúpulos, causarle un daño grave o estafarlo. «Verarschen» (tomar el pelo) también es vulgar, pero se refiere sobre todo a engañar a alguien, tomarle el pelo o burlarse de él. «Ficken» es adecuado cuando hay un daño grave; para el engaño o la burla, es más apropiado «verarschen».

Ejemplo visual de ficken
verarschen

Die Geschäftspartner haben ihn mit falschen Versprechen verarscht.

Los socios comerciales le tomaron el pelo con falsas promesas.

ficken

Die Geschäftspartner haben ihn mit dem betrügerischen Vertrag finanziell richtig gefickt.

Los socios comerciales jodieron de verdad al hombre económicamente con el contrato fraudulento.

Abrir la página completa de la palabra: ficken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...