Alemán VERBO B2 Posición 1829

verfügen

disponer

verfügen – verfügte – hat verfügt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verfügen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verfügen vs haben

tener

«Haben» (tener) se refiere a la posesión o la pertenencia de manera general y neutral. «Verfügen über» (disponer de) suena más formal y también puede hacer hincapié en que algo está disponible o se puede utilizar. En el lenguaje cotidiano normalmente encaja «haben»; en afirmaciones formales sobre recursos o posibilidades disponibles, «verfügen über» suele ser una opción mejor.

Ejemplo visual de haben
verfügen

Unser Büro verfügt über drei Besprechungsräume.

Nuestra oficina dispone de tres salas de reuniones.

haben

Unser Büro hat drei Besprechungsräume.

Nuestra oficina tiene tres salas de reuniones.

Abrir la página completa de la palabra: haben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...