alemão VERBO B2 Posição 1829

verfügen

ter à disposição

verfügen – verfügte – hat verfügt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verfügen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verfügen vs haben

ter

“haben” (ter) se refere à posse ou ao pertencimento de maneira geral e neutra. “verfügen” (ter à disposição) soa mais formal e também pode enfatizar que algo está disponível ou pode ser usado. No dia a dia, geralmente “haben” é adequado; em afirmações formais sobre recursos ou possibilidades disponíveis, “verfügen über” costuma ser uma escolha melhor.

Exemplo visual de haben
verfügen

Unser Büro verfügt über drei Besprechungsräume.

Nosso escritório tem três salas de reunião à disposição.

haben

Unser Büro hat drei Besprechungsräume.

Nosso escritório tem três salas de reunião.

Abrir a página completa da palavra: haben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...