Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 1829

verfügen

располагать

verfügen – verfügte – hat verfügt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verfügen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verfügen vs haben

иметь

«Haben» (иметь) в общем и нейтральном смысле обозначает владение или принадлежность. «Verfügen» (располагать) звучит более официально и может дополнительно подчёркивать, что чем-то можно воспользоваться или что оно доступно. В повседневной речи обычно подходит «haben»; в официальных высказываниях о доступных ресурсах или возможностях часто лучше подходит «verfügen über».

Визуальный пример: haben
verfügen

Unser Büro verfügt über drei Besprechungsräume.

Наш офис располагает тремя переговорными комнатами.

haben

Unser Büro hat drei Besprechungsräume.

В нашем офисе есть три переговорные комнаты.

Открыть полную страницу слова: haben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...