Alemán VERBO A1 Posición 13

werden

convertirse / futuro

werden – wurde – ist geworden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán werden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

werden vs sein

ser / estar / haber

«Sein» (estar) con un Partizip describe el estado posterior a una acción terminada. En cambio, «werden» (pasiva) con un Partizip centra la atención en la acción o el proceso mismos. Por eso, «sein» (estar) encaja con el resultado terminado, mientras que «werden» (pasiva) se usa para la reparación en curso.

Ejemplo visual de sein
werden

Das Auto wird gerade repariert und ist bald wieder fahrbereit.

El coche está siendo reparado ahora mismo y pronto volverá a estar listo para circular.

sein

Das Auto ist repariert und wieder fahrbereit.

El coche está reparado y listo para volver a circular.

Abrir la página completa de la palabra: sein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...