Niemiecki CZASOWNIK A1 Pozycja 13

werden

stawać się / być

werden – wurde – ist geworden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: werden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

werden vs sein

być

„Sein” (być) z Partizip opisuje stan po zakończonej czynności. „Werden” (być) z Partizip skupia natomiast uwagę na samej czynności lub procesie. Dlatego „sein” pasuje do gotowego rezultatu, a „werden” do trwającej naprawy.

Przykład wizualny: sein
werden

Das Auto wird gerade repariert und ist bald wieder fahrbereit.

Samochód jest właśnie naprawiany i wkrótce znów będzie gotowy do jazdy.

sein

Das Auto ist repariert und wieder fahrbereit.

Samochód jest naprawiony i znów gotowy do jazdy.

Otwórz pełną stronę słowa: sein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...