Alemán VERBO A2 Posición 1234

zuhören

escuchar

zuhören – hörte zu – hat zugehört

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuhören, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuhören vs hören

oír / escuchar

«hören» (oír) y «zuhören» (escuchar) pueden expresar la percepción de palabras o sonidos. Sin embargo, «zuhören» destaca la atención activa y dirigida hacia una fuente, mientras que «hören» también puede significar simplemente percibir algo, de forma neutra. Usa «zuhören» cuando te concentres conscientemente en una persona que habla o en un sonido.

Ejemplo visual de hören
zuhören

Ich hörte der Trainerin im Nebenraum aufmerksam zu.

Escuché atentamente a la entrenadora en la habitación contigua.

hören

Ich hörte die Trainerin aus dem Nebenraum sprechen.

Oí hablar a la entrenadora desde la habitación contigua.

Abrir la página completa de la palabra: hören

En la vida real

Cargando ejemplos en video...