Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 1234

zuhören

слухати

zuhören – hörte zu – hat zugehört

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zuhören, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zuhören vs hören

чути / слухати

«hören» (чути) і «zuhören» (слухати) можуть означати сприймання мовлення або звуків. Але «zuhören» наголошує на активній, спрямованій увазі до джерела, тоді як «hören» може також означати лише пасивне або нейтральне сприймання. Використовуй «zuhören», коли свідомо зосереджуєшся на людині, яка говорить, або на звуці.

Візуальний приклад для слова hören
zuhören

Ich hörte der Trainerin im Nebenraum aufmerksam zu.

Я уважно слухав тренерку в сусідній кімнаті.

hören

Ich hörte die Trainerin aus dem Nebenraum sprechen.

Я почув, як тренерка говорила із сусідньої кімнати.

Відкрити повну сторінку слова: hören

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...