alemão VERBO A2 Posição 656

entdecken

descobrir

entdecken – entdeckte – hat entdeckt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entdecken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entdecken vs finden

encontrar

“Finden” (encontrar) destaca principalmente o ato de localizar algo com sucesso, muitas vezes depois de uma busca. “Entdecken” (encontrar) enfatiza, além disso, que algo estava escondido ou era desconhecido antes. Quando só o resultado da busca é importante, finden é adequado; para algo surpreendente ou que antes não tinha sido percebido, entdecken é mais preciso.

Exemplo visual de finden
entdecken

Beim Staubsaugen entdeckte ich unter dem Sofa einen alten Brief.

Enquanto passava o aspirador, descobri uma carta antiga debaixo do sofá.

finden

Nach langem Suchen fand ich den Schlüssel unter dem Sofa.

Depois de procurar por muito tempo, encontrei a chave debaixo do sofá.

Abrir a página completa da palavra: finden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...