alemão VERBO B1 Posição 1552

begegnen

encontrar / enfrentar / tratar

begegnen – begegnete – ist begegnet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão begegnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

begegnen vs stellen

colocar

Sich einer Herausforderung stellen (enfrentar um desafio) e einer Herausforderung begegnen (enfrentar um desafio) podem expressar uma reação ativa. “Sich stellen” enfatiza a aceitação consciente do confronto, enquanto “begegnen” dá mais destaque à reação ou à maneira de lidar com ele. Use “stellen” para a disposição e “begegnen” para a reação concreta.

Exemplo visual de stellen
begegnen

Sie begegnet der schwierigen Aufgabe mit großer Ruhe.

Ela enfrenta a tarefa difícil com muita calma.

stellen

Sie stellt sich der schwierigen Aufgabe und beginnt sofort.

Ela enfrenta a tarefa difícil e começa imediatamente.

Abrir a página completa da palavra: stellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...