Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1552

begegnen

зустріти

begegnen – begegnete – ist begegnet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: begegnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

begegnen vs stellen

ставити

«sich einer Herausforderung stellen» (стикатися з викликом) і «einer Herausforderung begegnen» (протистояти виклику) можуть означати активну реакцію. «sich stellen» підкреслює свідоме прийняття протистояння, тоді як «begegnen» сильніше наголошує на реакції або на тому, як із цим справляються. Вживай «stellen», коли йдеться про готовність, а «begegnen» — коли йдеться про конкретну реакцію.

Візуальний приклад для слова stellen
begegnen

Sie begegnet der schwierigen Aufgabe mit großer Ruhe.

Вона спокійно реагує на складне завдання.

stellen

Sie stellt sich der schwierigen Aufgabe und beginnt sofort.

Вона стикається зі складним завданням і відразу береться до роботи.

Відкрити повну сторінку слова: stellen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...