Germană ADJECTIV B1 Rang 193

eigen

propriu

eigen – eigener – am eigensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană eigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

eigen vs mein

meu

„mein” (meu) și „eigen” (propriu) pot exprima ambele posesia sau apartenența. „mein” arată relația cu vorbitorul, în timp ce „eigen” subliniază mai puternic faptul că ceva aparține personal unei anumite persoane sau că nu îi este străin. Folosește „mein” ca articol posesiv obișnuit și „eigen” pentru acest contrast special.

Exemplu vizual pentru mein
eigen

Das ist mein eigenes Fahrrad, deshalb muss ich niemanden darum bitten.

Aceasta este propria mea bicicletă, așa că nu trebuie să cer nimănui una.

mein

Das ist mein Fahrrad, das ich jeden Tag benutze.

Aceasta este bicicleta mea, pe care o folosesc în fiecare zi.

Deschide pagina completă a cuvântului: mein

În viața reală

Se încarcă exemplele video...