Alemán ADJETIVO B1 Posición 193

eigen

propio

eigen – eigener – am eigensten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán eigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

eigen vs mein

mi

«mein» (mi) y «eigen» (propio) pueden expresar posesión o pertenencia. «mein» muestra la relación con quien habla, mientras que «eigen» destaca más que algo pertenece personalmente a una persona determinada o que no le es ajeno. Usa «mein» como artículo posesivo normal y «eigen» para este contraste particular.

Ejemplo visual de mein
eigen

Das ist mein eigenes Fahrrad, deshalb muss ich niemanden darum bitten.

Esta es mi propia bicicleta, así que no tengo que pedírsela a nadie.

mein

Das ist mein Fahrrad, das ich jeden Tag benutze.

Esta es mi bicicleta, que uso todos los días.

Abrir la página completa de la palabra: mein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...