alemão VERBO B2 Posição 1919

wahrnehmen

perceber / aproveitar / desempenhar

wahrnehmen – nahm wahr – hat wahrgenommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wahrnehmen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wahrnehmen vs nutzen

usar / ser útil

Tanto nutzen (usar) quanto wahrnehmen (aproveitar) podem indicar o aproveitamento de uma possibilidade oferecida. Nutzen enfatiza mais a finalidade ou a vantagem obtida com isso; wahrnehmen é especialmente comum com uma oferta, um compromisso ou um direito específico. Use “wahrnehmen” (aproveitar) quando o foco estiver no próprio ato de usufruir da possibilidade.

Exemplo visual de nutzen
wahrnehmen

Sie nimmt das Angebot des kostenlosen Kurses gern wahr.

Ela aproveita de bom grado a oferta do curso gratuito.

nutzen

Sie nutzt den kostenlosen Kurs, um ihre Deutschkenntnisse zu verbessern.

Ela aproveita o curso gratuito para melhorar seus conhecimentos de alemão.

Abrir a página completa da palavra: nutzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...