alemão VERBO B1 Posição 3243

formulieren

formular

formulieren – formulierte – hat formuliert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão formulieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

formulieren vs schreiben

escrever

“Schreiben” (escrever) é o termo neutro para redigir um texto. “Formulieren” (formular) destaca que alguém procura palavras adequadas ou precisas para um pensamento, um pedido ou uma declaração. Para o texto inteiro, schreiben é adequado; quando o foco está na elaboração consciente da linguagem, formulieren é melhor.

Exemplo visual de schreiben
formulieren

Ich formuliere die Bitte in meiner Beschwerde besonders höflich.

Estou formulando o pedido da minha reclamação de modo especialmente educado.

schreiben

Ich schreibe heute eine Beschwerde an das Hotel.

Hoje estou escrevendo uma reclamação para o hotel.

Abrir a página completa da palavra: schreiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...