alemão VERBO A2 Posição 451

klingen

soar

klingen – klang – hat geklungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão klingen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

klingen vs wirken

parecer / fazer efeito / atuar

“Klingen” (soar) descreve uma impressão causada pela audição, por exemplo, por uma voz ou uma formulação. “Wirken” (parecer) se refere a uma impressão mais geral, que também pode surgir do comportamento ou da aparência. “Klingen” é adequado para uma declaração que pode ser ouvida; “wirken”, para uma impressão mais abrangente.

Exemplo visual de wirken
klingen

Am Telefon klingt ihre Entschuldigung ehrlich.

Ao telefone, o pedido de desculpas dela soa sincero.

wirken

Im persönlichen Gespräch wirkt ihre Entschuldigung ehrlich.

Pessoalmente, o pedido de desculpas dela parece sincero.

Abrir a página completa da palavra: wirken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...