Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 451

klingen

звучати

klingen – klang – hat geklungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: klingen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

klingen vs wirken

здаватися / діяти / працювати

«klingen» (звучати) описує враження, яке виникає завдяки слуху, наприклад завдяки голосу або формулюванню. «wirken» (здаватися) означає загальніше враження, яке також може виникати через поведінку або зовнішній вигляд. Для почутої репліки підходить «klingen», а для ширшого враження — «wirken».

Візуальний приклад для слова wirken
klingen

Am Telefon klingt ihre Entschuldigung ehrlich.

По телефону її вибачення звучить щиро.

wirken

Im persönlichen Gespräch wirkt ihre Entschuldigung ehrlich.

Під час особистої розмови її вибачення здається щирим.

Відкрити повну сторінку слова: wirken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...