alemão VERBO B1 Posição 337

scheinen

brilhar / parecer

scheinen – schien – hat geschienen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão scheinen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

scheinen vs wirken

parecer / fazer efeito / atuar

Scheinen (parecer) e wirken (parecer) podem expressar um estado presumido. Scheinen apresenta mais claramente uma suposição cautelosa e costuma ser usado com zu e um infinitivo. Wirken descreve de forma mais direta a impressão causada em um observador. Os dois são possíveis quando essa diferença de perspectiva é levada em conta.

Exemplo visual de wirken
scheinen

Nach der langen Fahrt scheint Lea müde zu sein.

Depois da longa viagem, Lea parece estar cansada.

wirken

Nach der langen Fahrt wirkt Lea müde.

Depois da longa viagem, Lea parece cansada.

Abrir a página completa da palavra: wirken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...