alemão ADJETIVO B1 Posição 622

tot

morto

tot – toter – am totesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tot, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tot vs verschieden

diferente

Verschieden (falecido) e tot (morto) podem expressar que alguém não está mais vivo. Tot diz isso de forma objetiva e direta. Verschieden, por outro lado, é uma forma eufemística, formal e elevada, mais adequada para uma comunicação contida sobre uma morte.

Exemplo visual de verschieden
tot

Als der Arzt eintraf, war der Mann bereits tot.

Quando o médico chegou, o homem já estava morto.

verschieden

Unser langjähriger Vorsitzender ist gestern friedlich verschieden.

Nosso presidente de longa data faleceu tranquilamente ontem.

Abrir a página completa da palavra: verschieden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...