alemão VERBO B2 Posição 8525

zuführen

fornecer / conduzir

zuführen – führte zu – hat zugeführt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zuführen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zuführen vs bringen

trazer

“Bringen” (levar / trazer) e “zuführen” (conduzir) podem significar levar uma pessoa a um determinado lugar. “Bringen” é a forma neutra e geral. “Zuführen” frequentemente apresenta a ação como oficial ou policial e, por isso, é especialmente comum em relatos formais sobre pessoas detidas.

Exemplo visual de bringen
zuführen

Die Beamten führen den Festgenommenen der Polizeiwache zu.

Os policiais conduzem a pessoa detida à delegacia.

bringen

Die Beamten bringen den Festgenommenen zur Polizeiwache.

Os policiais levam a pessoa detida para a delegacia.

Abrir a página completa da palavra: bringen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...