alemão VERBO B2 Posição 10489

zugestehen

admitir / conceder

zugestehen – gestand zu – hat zugestanden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zugestehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zugestehen vs erlauben

permitir / atrever-se

“Erlauben” (permitir) significa tornar uma ação possível expressamente. “zugestehen” (conceder) é usado mais frequentemente quando alguém concede a outra pessoa um direito, uma vantagem ou certa margem de manobra. Use “erlauben” (permitir) para a ação concreta e “zugestehen” (conceder) para o direito ou a vantagem concedida.

Exemplo visual de erlauben
zugestehen

Die Trainerin gesteht den Spielern nach dem Training zehn Minuten zusätzliche Pause zu.

A treinadora concede aos jogadores dez minutos adicionais de intervalo depois do treino.

erlauben

Die Trainerin erlaubt den Spielern, nach dem Training noch zu duschen.

A treinadora permite que os jogadores tomem banho depois do treino.

Abrir a página completa da palavra: erlauben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...