tedesco VERBO A2 Posizione 496

wählen

votare / scegliere / comporre

wählen – wählte – hat gewählt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wählen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wählen vs stimmen

essere corretto / votare a favore/contro / accordare

«Stimmen» (votare a favore o contro) e «wählen» (votare) possono entrambi esprimere il voto per un partito durante un'elezione politica. Con stimmen, la parte scelta viene normalmente indicata con für o gegen, mentre wählen può avere direttamente come oggetto il partito o la persona. Entrambe le forme sono corrette, ma la loro struttura della frase è diversa.

Esempio visivo per stimmen
wählen

Bei der Wahl wähle ich diese Partei.

Alle elezioni voto questo partito.

stimmen

Bei der Wahl stimme ich für diese Partei.

Alle elezioni voto a favore di questo partito.

Apri la scheda completa: stimmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...