tedesco VERBO B2 Posizione 5706

ausrüsten

equipaggiare

ausrüsten – rüstete aus – hat ausgerüstet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausrüsten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausrüsten vs versehen

dotare / sbagliarsi / svolgere

Versehen (dotare) e ausrüsten (equipaggiare) possono indicare entrambi l'aggiunta di un dispositivo. Mit etwas versehen sottolinea soltanto che il dispositivo è presente. Ausrüsten mette in evidenza che il dispositivo è necessario per un impiego determinato e rende il veicolo adatto a tale scopo.

Esempio visivo per versehen
ausrüsten

Die Werkstatt rüstete den Wagen für Fahrten im Gelände mit einer Seilwinde aus.

L'officina ha equipaggiato il veicolo con un verricello per i percorsi fuoristrada.

versehen

Die Werkstatt versah den Wagen mit einer Seilwinde.

L'officina ha dotato il veicolo di un verricello.

Apri la scheda completa: versehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...