الألمانية فعل B2 الترتيب 5706

ausrüsten

يجهز

ausrüsten – rüstete aus – hat ausgerüstet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausrüsten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausrüsten vs versehen

يزوّد بـ / يخطئ / يتولى

يمكن أن يشير كل من «⁨Versehen⁩» (يزوّد بـ) و«⁨ausrüsten⁩» (يجهّز) إلى إضافة جهاز. ويؤكد «⁨Mit etwas versehen⁩» فقط أن الجهاز موجود. أما «⁨Ausrüsten⁩» فيبرز أن الجهاز مطلوب لاستخدام معين وأنه يجعل المركبة مستعدة لذلك الغرض.

مثال مرئي على versehen
ausrüsten

Die Werkstatt rüstete den Wagen für Fahrten im Gelände mit einer Seilwinde aus.

جهّزت الورشة السيارة برافعة سحب للقيادة على الطرق الوعرة.

versehen

Die Werkstatt versah den Wagen mit einer Seilwinde.

زوّدت الورشة السيارة برافعة سحب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: versehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...