الألمانية صفة B2 الترتيب 28508

befangen

محرج / متحيز

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

befangen vs verlegen

يؤجل / يركّب / يضيّع / ينشر / يسدّ

بحسب المعاني المذكورة هنا، لا يمكن استعمال «⁨verlegen⁩» (يضيّع) و«⁨befangen⁩» (محرج) بدلًا من الأخرى. يعني الفعل «⁨verlegen⁩» هنا أن يضع الشخص شيئًا في مكان ثم لا يعثر عليه لاحقًا. أما الصفة «⁨befangen⁩» فتصف شخصًا يشعر بعدم الثقة أو بالحرج عندما يتعامل مع الآخرين.

مثال مرئي على verlegen
befangen

Während des schwierigen Gesprächs wirkt Nina unsicher und befangen.

تبدو نينا أثناء المحادثة الصعبة غير واثقة ومحرجة.

verlegen

Vor dem schwierigen Gespräch hat Nina ihre Notizen verlegt.

قبل المحادثة الصعبة، أضاعت نينا ملاحظاتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verlegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...